Même au cœur de l'hiver, les chutes refusent de céder. La glace et la neige ensevelissent chaque roche et chaque branche, l'eau se fraie un chemin à travers les gorges gelées avec une force brute et irrésistible — vapeur montante, courant bouillonnant, indifférente au froid.